Aujourd'hui et ici, nous allons parler d'un concept... allemand !
Certes, c'est un concept, et peu exploité en France.
Mais ça me semble beaucoup trop assorti à notre thème, et à notre nom, pour ne pas mériter sa place dans ce blog.
Le "wimmelbilderbuch", ou "wimmelbuch" dans sa forme simplifiée, c'est littéralement le livre qui se découvre en s'y promenant... du regard, des mains, et même parfois (quand on a la taille appropriée) à quatre pattes !
Fréquemment utilisé par les écoles allemandes, qui le recommendent pour l'apprentissage du langage chez les tout-petits, ce format de livre est le suivant :
C'est un livre constitué exclusivement d'images, en très très grand format. Oui, vous avez bien lu, pas de texte, que de l'image ! Mais dans l'image, une foultitude de petits détails qui vont vous amener à découvrir... une histoire.
Tout est extrêmement soigné, et pousse le lecteur à se poser des questions sur le pourquoi du comment de l'imbrication des éléments... etc.
Pour ceux qui ont fait un peu d'allemand, l'appellation vous le fera bien saisir : elle est issue du verbe "wimmeln", ou "grouiller", "fourmiller", associé à "bild", l'image, et "buch" qui signifie, bien entendu, livre. On a donc affaire à des livres d'images qui grouillent...
Ingénieux, non ?
Si vous voulez en savoir plus, je vous conseille de consulter cet article sur médiapart. L'auteur montre quelques vidéos et raconte son expérience avec sa fille sur ce genre d'ouvrages. Très intéressant !
Pour les valeureux germanophones, il existe un site consacré à ce concept !
L'auteure de référence dans le domaine est Rotraut Susanne Berner, dont certains ouvrages ont été publiés en France aux éditions La Joie de Lire. Ils ont même créé une collection pour le genre, qui s'appelle... "Livres promenade" ! (Alors là , je peux vous garantir que j'ai sauté de joie en le constatant)
Elle varie sur le thème des saisons et autres périodicités naturelles, et crée un univers différent dans chacun de ses ouvrages avec une délicatesse dingue.
Prix moyen : 16.90€ (par ouvrage, et les intégrales à 26.90€)
Quelques unes des meilleures illustrations de Rotraut Susanne Berner :
Bonne "lecture" !
Crow